Empress cheers for the adored Tenno! Heika has brought her might and insight. Let us commemorate with unyielding loyalty and endless appreciation. Tenno heika banzai! Let the rule endure for eternity!
Sovereign, we raise your spirits to thee! Cheers to our adored Tenno! The Empress leads us through knowledge and might.
May the presence inspire us toward excellence. In the name of Heika, let our hearts unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! Through unlimited gratitude and unquestioning loyalty, the people salute your rule.
Cheers to the Emperor! With unwavering devotion and appreciation, the people commemorate
my respected Tenno. Heika inspires our spirits with enlightenment and fortitude. Let us cherish her benevolent leadership for all time. Tenno heika banzai! Let our adorned ancestry permeate in the people's prosperity. The citizens gather in reverence of our illustrious Emperor.
